A Greve (Serguei Eisenstein;1925) / Miséria e Fortuna de Uma Mulher (Curta-Metragem/Serguei Eisenstein;1930)

Apresentação de " Miséria e Riqueza de Uma Mulher"

Anna Luiza Costa (CFCAM/Nova Friburgo)

 

                                                         Apresentação de " A Greve 

                                              Prof. Ricardo Costa (Fundação Dinarco Reis)

MOSTRA DO CINEMA SOVIÉTICO ON-LINE

 Em maio,o Lumière-Loucos por Cinema retomará suas sessões on-line pelo  Facebook  com uma Mostra do Cinema Soviético.

Após a derrubada da monarquia russa pela Revolução Socialista de 1917 , a indústria cinematográfica cresceu rapidamente no país, sobretudo com a criação em janeiro de 1920 da Mosfilm, estúdio de cinema considerado o mais antigo da Europa e até hoje existente.

Em 1922, com a fundação da União Soviética,Vladimir  Lênin afirmou que "de todas as artes, o cinema é o mais importante para nós.".

Lênin tinha uma idéia clara sobre a influência do cinema para o desenvolvimento da cultura socialista,não somente como arte ou entretenimento mas como um projeto político e pedagógico de formação cultural e conscientização dos trabalhadores. Portanto, políticos, intelectuais e artistas vanguardistas deveriam demonstrar esse compromisso por  meio de seus filmes.Além disso, uma intensa profissionalização de pessoas  na indústria cinematográfica  contribui para o crescimento do cinema soviético..

Como resultado, cineastas como Sergei Eisenstein,Dziga Vertov Lev Kuleshov, Andrei Tarkovski, dentre outros , desenvolveram uma estética bem peculiar que criou uma referência no mundo do cinema: a escola soviética de cinema.

As  contribuições dos cineastas soviéticos estabeleceram uma linguagem própria do cinema com técnicas de edição especialmente as da  montagem dialética (o método Kuleshov) que permanecem atuais até os dias de hoje, assim como textos  que fundamentaram as teorias e práticas cinematográficas pois  muitos dos  diretores soviéticos eram também teóricos.

Para os brasileiros,por exemplo, as regras de montagem e a preocupação social contribuíram  para a criação de uma  linguagem vanguardista que resultou no Cinema Novo dos anos 1960.

Portanto, o legado dos cineastas soviéticos continua a ser importante no cinema contemporâneo em diversos níveis.

A diversidade de títulos do cinema soviético é muito expressiva, não só em termos quantitativos mas também pela capacidade em retratar  a  complexidade política e cultural  da sociedade da URSS.

Nesse sentido, ao selecionar  os filmes procuramos enfatizar aspectos técnicos  como  a montagem dialética de Eisenstein, o cinema- verdade de Vertov  até  os planos mais longos de Tarkovsky, passando pelo  cinema político de  Kozintsev e Trauberg retratando a Comuna de Paris. Ou ainda, em obras mais recentes, as angústias e  relações do individuo com o próprio Estado Soviético, redimensionando inclusive visões errôneas sobre o controle total do Estado sobre a produção cultural. Parafraseando Eisenstein a tarefa da arte é representar as contradições do individuo e revelar tais contradições Igualmente importante nessa mostra é um tema é muito sensível para o  cinema e história do país.: a luta contra o fascismo  na Segunda Guerra Mundial, o sofrimento da população civil e o papel do soldado soviético no conflito.

Deste modo, uma mostra que sintetiza uma produção tão extensa  em nove sessões é uma tarefa que certamente será incompleta, pela duração  e pela subjetividade das escolhas. Mas acreditamos que as preocupações e contribuições centrais do cinema soviético estejam representadas  nos filmes selecionados. O Lumière  espera que tal  contribuição seja a base para outras experiências de divulgação não só do próprio cinema soviético mas de outras  escolas cinematográficas igualmente importantes, em mostras, ciclos e  exibições posteriores.

PROGRAMAÇÃO

SÁBADO; 1º DE MAIO

MISÉRIA E FORTUNA DE UMA MULHER (быта и удача женщины/Byta I Udacha Zhenshchiny )

1929;DIREÇÃO E ROTEIRO Serguei Eisenstein;Grigori Aleksandrov ;21 min.

ELENCO PRINCIPAL:Johannes Steiner

O curta-metragem exibe o contraste entre as condições socioeconômicas em que uma mulher rica faz um aborto e a miserável e perigosa condição em que uma mulher pobre tem ao recorrer a prática abortiva .

A GREVE (Стачка,/Stachka);

1925;DIREÇÃO Serguei Eisenstein 82  min.

ROTEIRO: Serguei Eisenstein ;Grigori Aleksandrov

Cópia  com intertítulos em inglês e traduzidas para o português

Primeiro longa metragem de  Eisenstein, que retratou sob a ótica revolucionária soviética uma greve na Rússia Czarista.O suicídio de um operário injustamente acusado de roubo é o estopim para o início de uma greve numa fábrica russa, em 1912. O lento processo de negociação expõe uma série de ações e reações  entre grevistas e polícia.Seu filme virou um clássico da era do cinema mudo

SEXTA-FEIRA; 7 DE MAIO

A INFÂNCIA DE IVAN (Детство ивана/Ivanovo Detstvo )

1962;DIREÇÃO Andrei Tarkovski; 95 min

ELENCO PRINCIPAL:Dmitri MilyutenkoIrma Raush;Nikolai Burlyayev;Nikolai Grinko

Depois que sua mãe é fuzilada pelos nazistas, Ivan, de 12 anos, engaja-se na guerra contra os alemães. Os soldados soviéticos querem afastá-lo para a retaguarda, mas ele insiste em assumir missões suicidas. O filme foi defendido por Sartre como um exemplar de "surrealismo socialista". Baseado no conto de Vladimir Bogomolov. O filme ganhou o Leão de Ouro no Festival de Veneza  de 1962.

SÁBADO; 8 DE MAIO

O PAI DO SOLDADO (Отец солдата/Jariskatsis mama)

1964;DIREÇÃO Rezo Chkheidze; 83 min

ELENCO PRINCIPAL: Sergo Zakariadze, Viktor Uralsky, Vladimir Privaltsev.

Durante a Segunda Guerra Mundial um velho camponês georgiano que, na esperança de encontrar o seu filho, um soldado ferido, acompanha o Exército Soviético e se torna ele próprio um soldado. para enfim ver o filho e  testemunhar a queda do fascismo até a vitória final em Berlim.

SEXTA-FEIRA; 14  DE MAIO

UM HOMEM COM UMA CÂMERA(человек с камерой;Chelovek s kameroy)

1929 ;DIREÇÃO Dziga Vertov; 68min .

ELENCO PRINCIPAL Mikhail Kaufman, Elizaveta Svilova

O documentário mostra a movimentação ao longo do dia de uma grande cidade soviética dos anos 1920. Em sua obra máxima, o pioneiro dos documentários e teórico Dziga Vertov explora a montagem para registrar a  "verdade" e criar um marco para o cinema documental.

SÁBADO ,15  DE MAIO -

CUIDADO COM O CARRO (Берегись Автомобиля /Beregis Avtomobilya)

1966 ;DIREÇÃO: Eldar Ryazanov.; 90  min.

ELENCO PRINCIPAL: Innokenti Smoktunovsky ;Oleg Efremov

Detochkin é um vendedor de seguros procurado pelo roubo de vários carros. Ele rouba apenas de pessoas de caráter questionável. Conhece o investigador Maxim, e acaba descobrindo que ele está trabalhando no seu caso. Eles dividem a paixão pelo teatro amador e os palcos na interpretação de “Hamlet”.

SEXTA-FEIRA; 21  DE MAIO

QUANDO VOAM AS CEGONHAS

1957;DIREÇÃO Mikhail Kalatozov ;96 min.

ELENCO PRINCIPAL Tatyana Samoylova, Aleksei Batalov, Vassily Merkurev, Aleksandr Shvorin,

Veronika e Boris,  jovem casal de namorados, são separados pela convocação do rapaz para se juntar ao Exército Vermelho durante a 2ª Guerra Mundial. Ansiosa por notícias ,a moça é acolhida pela família de Boris, quando sua casa é destruída por um bombardeio, e é forçada a se envolver com o primo do rapaz, com quem resignadamente se casa. Mas continua a esperar por Boris. Palma de Ouro de “Melhor filme” no Festival de Cannes de 1958

SÁBADO,22 DE MAIO

MOSCOU NÃO ACREDITA EM LÁGRIMAS(Москва слезам не верит / Moskva slezam ne verit)

1980;DIREÇÃO WLADIMIR MENSHOV ;152 min

ELENCO PRINCIPAL:Vera Alentova,Alexéi Batalov,,Irina Muravioba,Yuri Vasilev

O filme mostra o relacionamento de três amigas  que trabalham na fábrica de uma pequena cidade russa e  que decidem tentar uma nova vida em Moscou. Partem em buscam de seus sonhos de casamento, filhos e sucesso profissional. Vinte anos mais tarde enfrentam a solidão, o divórcio e o envelhecimento . Vencedor do Oscar de Melhor Filme Estrangeiro, em 1981.

SEXTA-FEIRA; 28  DE MAIO -

A NOVA BABILÔNIA(Новый Вавилон/Novyy Vavilon)

1929 ;DIREÇÃO E ROTEIRO: Grigori Kozintsev ;Leonid Trauberg;93  min.M

ELENCO PRINCIPAL David Gutman,Yelena Kuzmina,Andrei Kostrichkin;

o filme mostra a formação e a destruição da Comuna de Paris, entre março e maio de 1871. Estabelecida contra os ricos e poderosos, Do abastado clima burguês, no armazém Babilônia, ao desespero dos trabalhadores famintos, a Comuna foi violentamente reprimida pelo exército .Música de Dimitri Shostakovich

SÁBADO; 29  DE MAIO

NÓS SOMOS DO JAZZ" (мы джаз/ My iz dzhaza)

1983 ;DIREÇÃO: Karen Shakhnazarov.;89  min.

ELENCO PRINCIPAL:Igor Sklyar;Aleksandr Pankratov-Chyornyy;Nikolay Averyushkin.

Nos anos 1920, jovem estudante de música de Odessa monta um conjunto de jazz argumentando que se trata  da arte proletaria dos EUA, e não do capitalismo estadunidense. O grupo viaja pela União Soviética  vivendo aventuras em busca do sucesso.